| Home | MAIN MENU | Viewing Languages | About This Translation | Contact Us |

This site contains the Lun Yu (499 sayings of Confucius) in 21 languages and a varying amount of other Confucius related contents for each language. You may access them through the Language Sub-menus column on the left below, or by clicking the English descriptions in the Contents column on the right directly:

| Arabic | Chinese (Traditional) | Chinese (Simplified) | Dutch | English | French | German | Greek | Hebrew | Indonesian | Italian | Japanese | Korean | Latin | Malay | Persian | Polish | Portuguese | Russian | Spanish | Tagalog | Tamil | Thai |

  Language Sub-Menus           Contents (updated 05 Aug 2003)
 
Press to see Traditional Chinese
Chinese (Traditional)
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Picture Archive
Mencius, Book VI Kao Tzu Part II. 15
About Confucius Publishing Co. Ltd
Message from Mr. William Cheung, President of Confucius Publishing Co. Ltd.
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Historical Development of Confucianism
Speech made on Teacher's Day (1998)
Newsclipping about Mr. William Cheung
 
 
Press to see simplify Chinese
Chinese (Simplified)
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Picture Archive
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
Newsclipping about Mr. William Cheung
 
 
Press to see English
English
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Picture Archive
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Confucius Publishing Co. Ltd
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see French
French
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Spanish
Spanish
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Japanese
Japanese
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Italian
Italian
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see german
German
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Tagalog
Tagalog
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II. 15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Malay
Malay
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Dutch
Dutch
 
The Record of Rites, Book IX "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Portuguese
Portuguese
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Mencius, Book VI Kao Tzu, Part II.15
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Russia
Russian
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Tamil
Tamil
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Mencius, Book VI Kao Tzu, II. 15
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Korean
Korean
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Arabic
Arabic
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
A Selected Verse of The Lun Yu
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
Speech made on Anniversary of Confucius' Birthday (1996)
Speech made on Teacher's Day (1998)
 
 
Press to see Polish
Polish
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
 
Press to see Thai
Thai
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
 
Press to see Indonesian
Indonesian 
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
Press to see Greek
Greek 
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
Press to see Hebrew
Hebrew 
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
Press to see Latin
Latin 
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 
Press to see Persian
Persian 
 
The Record of Rites, Book IX, "The Commonwealth State"
Biography of Confucius
Full Text of The Lun Yu (499 sayings)
 

Back to Top