Page 223 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)

陈子禽 （1） 谓子贡曰、子为恭也、仲尼岂贤于子乎、子贡曰、君子一言以为知、一言以为不
知、言不可不慎也、夫子之不可及也、犹天之不可阶而升也、夫子之得邦家者、所谓立之

斯立、道之斯行、绥之斯来、动之斯和、其生也荣、其死也哀、如之何其可及也。 （2）

陈子禽对子贡说：「先生，你不过是谦恭吧了！仲尼怎么会比你贤良？」

子贡说：「君子一句话，叫人知道他有智慧，叫人知道他没有智慧；所以说话不可以不审
慎。别人赶不上老师，就像不可以用阶梯爬上天一样。如果老师治理国家，就如所说：

『树立自己，然后树立百姓；主张大道，然后大道盛行；安定人民，然后其它人便会到来；
感动人民，然后他们便会和谐。』在生时享有荣誉，去世后带来哀戚；别人怎么能够赶得
上？」

(1)
与孔子的学生子禽同名

(2)
参阅《子张 · 二十三》、《子张 · 二十四》

223