Page 57 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)

5. 子曰、回也、其心三月不違仁、其餘則日月至焉而已矣。

孔子說：「顏回可以三個月不違背仁道。別的學生，不消一天或一個月，經已放棄。」

子曰、回也、其心三月不违仁、其余则日月至焉而已矣。

孔子说：「颜回可以三个月不违背仁道。别的学生，不消一天或一个月，经已放弃。」

6. 季康子問、仲由可使從政也與、子曰、由也果、於從政乎何有、曰、賜也可使從政也與、
曰、賜也達、於從政乎何有、曰、求也可使從政也與、曰、求也藝、於從政乎何有。

季康子問：「仲由可以從政嗎？」

孔子說：「仲由果斷，從政會有甚麼困難？」

「端木賜可以從政嗎？」

「端木賜通達，從政會有甚麼困難？」

「冉求可以從政嗎？」

「冉求多才多藝，從政會有甚麼困難？」

季康子问、仲由可使从政也与、子曰、由也果、于从政乎何有、曰、赐也可使从政也与、
曰、赐也达、于从政乎何有、曰、求也可使从政也与、曰、求也艺、于从政乎何有。

季康子问：「仲由可以从政吗？」

孔子说：「仲由果断，从政会有什么困难？」

「端木赐可以从政吗？」

「端木赐通达，从政会有什么困难？」

「冉求可以从政吗？」

「冉求多才多艺，从政会有什么困难？」

57