Page 148 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)
P. 148
第
十 第十四章 ─ 宪问第十四
四
章 1. 憲問恥、子曰、邦有道、穀、邦無道穀、恥也。
憲 原憲問羞恥之道。孔子說：「國家有大道時，領受爵祿。國家沒有大道時領受爵祿，
問 實在可恥。」
第
宪问耻、子曰、邦有道、谷、邦无道谷、耻也。
十
四 原宪问羞耻之道。孔子说：「国家有大道时，领受爵禄。国家没有大道时领受爵禄，实在
可耻。」
（一）
2. 克、伐、怨、欲、不行焉、可以為仁矣、子曰、可以為難矣、仁則吾不知也。
沒有好勝、自誇、怨恨、貪心等行為，可以算得上有仁德嗎？
孔子說：「可以算得上難得，至於是否有仁德，我可不知道。」
（一） 有說此節上接《憲問．一》
克、伐、怨、欲、不行焉、可以为仁矣、子曰、可以为难矣、仁则吾不知也。 （1）
没有好胜、自夸、怨恨、贪心等行为，可以算得上有仁德吗？
孔子说：「可以算得上难得，至于是否有仁德，我可不知道。」
(1)
有说此节上接《宪问．一》
3. 子曰、士而懷居、不足以為士矣。
孔子說：「讀書人如果只關心生活安逸，便不配做讀書人。」
子曰、士而怀居、不足以为士矣。
孔子说：「读书人如果只关心生活安逸，便不配做读书人。」
148
