Page 97 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)

（一）
24. 子曰、主忠信、毋友不如己者、過則勿憚改。

孔子說：「主張盡忠守信，沒有跟自己不一樣的朋友；遇有過失，不要怕改正。」

（一） 參閱《學而．八》。《日講四書解義》闕此章。

子曰、主忠信、毋友不如己者、过则勿惮改。 （1）

孔子说：「主张尽忠守信，没有跟自己不一样的朋友；遇有过失，不要怕改正。」

参阅《学而．八》。《日讲四书解义》阙此章。
(1)

25. 子曰、三軍可奪帥也、匹夫不可奪志也。

孔子說：「可以奪去三軍的統帥，不可奪去匹夫的志向。」

子曰、三军可夺帅也、匹夫不可夺志也。

孔子说：「可以夺去三军的统帅，不可夺去匹夫的志向。」

26. 子曰、衣敝縕袍、與衣狐貉者立、而不恥者、其由也與、不忮不求、何用不臧 （一） 、子路 （二）

終身誦之、子曰、是道也、何足以臧。

孔子說：「穿著破舊的綿袍，跟穿著狐貉皮裘的人站在一起，也不認為可恥，大概只
有仲由吧！『不忮不求、何用不臧』。」子路終身唸著這兩句詩。

孔子說：「不過是本來的道理，那裏值得誇耀。」

（一） 見於《詩經．邶風．雄雉》。意思是：不嫉妒，不貪求，怎麼會不好呢？

（二）
即仲由

（1)
子曰、衣敝缊袍、与衣狐貉者立、而不耻者、其由也与、不忮不求、何用不臧 、子路 （2）
终身诵之、子曰、是道也、何足以臧。

孔子说：「穿着破旧的绵袍，跟穿着狐貉皮裘的人站在一起，也不认为可耻，大概只有仲
由吧！『不忮不求、何用不臧』。」子路终身念着这两句诗。

孔子说：「不过是本来的道理，那里值得夸耀。」
见于《诗经．邶风．雄雉》。意思是：不嫉妒，不贪求，怎么会不好呢？
(1)

(2) 即仲由

97