Page 212 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)

第
十 第十八章 ─ 微子第十八
八

章 9. 大師摯 （一） 適齊、亞飯 （二） 干適楚、三飯 （二） 繚適蔡、四飯 （二） 缺適秦、鼓方叔入於河、
播鼗武 （三） 入於漢、少師 （四） 陽擊磬襄入於海。 （五）

微
子 太師摯到齊國去，亞飯干到楚國去，三飯繚到蔡國去，四飯缺到秦國去，鼓方叔住到
第 河邊，播鞀武住到漢水邊，少師陽、擊磬襄住到大海邊。

十 （一） 又稱太師，即高級樂官。
八

（二） 有說即君主用飯時奏樂的樂官

（三）
古樂器，鼓的一種。

佐理樂官
（四）

（五） 魯國禮樂教化衰微，樂官四散。

大师挚 （1） 适齐、亚饭 （2） 干适楚、三饭 （2） 缭适蔡、四饭 （2） 缺适秦、鼓方叔入于河、播鼗武 （3）

入于汉、少师 （4） 阳击磬襄入于海。 （5）

太师挚到齐国去，亚饭干到楚国去，三饭缭到蔡国去，四饭缺到秦国去，鼓方叔住到河
边，播鼗武住到汉水边，少师阳、击磬襄住到大海边。

又称太师，即高级乐官。
(1)
有说即君主用饭时奏乐的乐官
(2)

古乐器，鼓的一种。
(3)
佐理乐官
(4)
鲁国礼乐教化衰微，乐官四散。
(5)

212