Page 31 - The Lun Yu in Chinese (Simplified)

25. 子謂韶 （一） 、盡美矣、又盡善也、謂武 （二） 、盡美矣、未盡善也 （三） 。

孔子認為韶樂美極了，好極了；認為武樂美極了，但是還不夠好。

（一） 帝舜時的樂曲

（二） 武王時的樂曲

（三）
孔子認為武王比不上帝舜，因為武王以武力得天下，而帝舜的帝位卻是帝堯禪
讓給他的。

（1)
（3)
（2)
子谓韶 、尽美矣、又尽善也、谓武 、尽美矣、未尽善也 。
孔子认为韶乐美极了，好极了；认为武乐美极了，但是还不够好。

(1) 帝舜时的乐曲

武王时的乐曲
(2)
(3) 孔子认为武王比不上帝舜，因为武王以武力得天下，而帝舜的帝位却是帝尧禅让给
他的。

26. 子曰、居上不寬、為禮不敬、臨喪不哀、吾何以觀之哉。

孔子說：「身居高位，卻不寬容；實行禮儀，卻不兢兢業業；參加喪禮，卻不悲哀；
還有甚麼可觀呢？」

子曰、居上不宽、为礼不敬、临丧不哀、吾何以观之哉。

孔子说：「身居高位，却不宽容；实行礼仪，却不兢兢业业；参加丧礼，却不悲哀；还有什

么可观呢？」

31